Перепутала.... (И смех и грех)

У одной моей подруги умер отчим...Родных нет, помочь не кому...Она звонит другой нашей подруге(я в другом городе),дескать помоги.Та срывается сразу на помощь,но она ни разу не была у этого отчима дома.Улицы,должна заметить, у нас по городу расположены как Бог послал,т.е с зауголками,но без указателей.Подруга называет таксисту адрес,тот сам приблизительно знает,где это находится...Подъезжают,улица та,номер вроде здесь,где-то рядом.Смотрят открытые ворота.Таксист и говорит,что ,наверное, здесь.Подруга выходит  и видит у ворот стоит мужчина,так как родственников она не знает,предполагает,что это кто-то из родни,вежливо здоровается и проходит в дом.Мужик за ней.В доме она видит старушку,которая растирает себе ногу,а рядом с ней стоит женщина и плачет.Подруга думает,что уже успели родственники прийти и горюют,проходит дальше в поисках Ленки(той у которой отчим умер).Заходит в одну комнату - никого,заходит в другую - никого...Мужик от ворот ходит за ней...У той мысли дурные"А где же покойник?".Подходит к женщинам и спрашивает:"А где Лена?".Бабушка,растирающая ногу, отвечает:"Я Лена".Подруга начинает понимать,что здесь,что-то не так и спрашивает:"А где здесь такие-то живут?(называя фамилию)Мужик от ворот,который ходил за ней по всему дому,отвечает:"Через один дом живут!"............