Моя сестра Ирка в начале 80-х, будучи студенткой, как-то после получения стипендии и успешно сданного экзамена пошла с подружкой Ленкой в ресторан поужинать. Сидят, едят. И тут Ирку, сероглазую красавицу-блондинку, повадился приглашать танцевать то-ли сириец, то-ли ещё какой-то араб. Ирка, хоть и голодная, но отказать иностранцу неудобно.
Посередине третьего танца, Ирка даёт арабу пощёчину и бегом за столик. Уж как там удалось замять скандал, не знаю. Но главное не в этом. Ленка спрашивает, что, мол, случилось, а сестра отвечает, что этот наглец сказал, что хочет переспать с ней.Ленка:
" Так прямо и сказал? Вот гад! А на каком языке?"
Ирка:
"На английском! I want to sleep with you!"
Ленка, задумчиво жуя,:
"Какая ты у нас, Ирка, умная... Языки знаешь... Я вот со своим немецким так бы и ответила: слиип, слиип. Отчего ж не слиип? Каааанешна слиип!"
Свежие комментарии